Новый французско-русский словарь - rente
Связанные словари
Перевод с французского языка rente на русский
rente
f
1) рента, ежегодный доход
rente foncière — земельная рента
rente viagère — пожизненная рента
rente de situation — привилегия, связанная со служебным положением
vivre de ses rentes — жить на ренту, стричь купоны
rente au porteur — рента на предъявителя
rente d'invalidité — пенсия по инвалидности
2) разг. регулярный расход, регулярная выплата
3)
pense à mes rentes прост. — не забудь обо мне, о подарке для меня
4) разг. постоянный источник дохода (о человеке, предмете)
Рейтинг статьи:
См. в других словарях
1.
frente établie sur les brouillards de la rivière — см. créance hypothéquée sur les brouillards de la rivièrerente de situationpense à mes rentesce sont deux chapons de rentequi a métier a rentemieux vaut règle que rente ...Французско-русский фразеологический словарь
Французско-русский экономический словарь
3.
f1) рентаconstituer la rente sur la tête de... — установить (пожизненную) ренту на имя...;servir une rente — выплачивать ренту2) частичная пенсия, исчисляемая в зависимости от суммы уплаченных страховых взносов3) государственный заём, обеспечивающий выплату определённого процента по специальным купонам•rente créée sans expression du capital — возмездный рентный договор без указания стоимости имущества, передаваемого рентному должникуrente d'accident du travailrente alimentairerente amortissablerente d'ayant droitrente constituéerente constituée en perpétuelrente constituée en viagerrente convenancièrerente sur l'Etatrente foncièrerente d'incapacitérente d'incapacité permanenterente d'invaliditérente perpétuellerente rachetablerente reversiblerente temporaire en cas de décèsrente viagèrerente viagère d'invaliditérente de vieillesse ...Французско-русский юридический словарь
Вопрос-ответ:
Похожие слова
Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):